Barcelona avanzó a cuartos de final con un marcador global de 6-3 y Thierry Henry se destacó por ser el goleador en ambas series. El 30 de agosto en el partido de vuelta de octavos contra Libertad de Paraguay, marcaría el tercer gol en la victoria xeneize por 4-2, pasando a cuartos de final. El partido siguiente, Carlitos volvería a marcar en la victoria 3 a 1 ante el Club Atlético Unión en Santa Fe. Convirtió más goles ante el Leicester City, el Wolverhampton Wanderers, West Bromwich Albion, Birmingham City y Notts County, con lo cual llegó a los 50 goles en el club en 73 partidos. En su primera temporada con el City, Carlos jugó 35 partidos convirtiendo 23 goles. Su debut en el club se dio en la primera fecha contra Blackburn Rovers, en la victoria por 2-0. Tévez entró faltando 8 minutos para la finalización del encuentro. Esta fue la primera victoria del City sobre el United desde la victoria por 5-1 en el 1989, terminando racha de 13 años para la mitad azul de Manchester.
El 11 de abril, anota su primer gol en la temporada frente al West Bromwich Albion el cual fue asistido por Sergio Agüero en una victoria por 4-0 a favor del Manchester City. Después de varias idas y vueltas, Carlos Tévez dejó al West Ham United para pasar al Manchester United, que fue el campeón de la temporada anterior, a préstamo por dos años en una operación tasada en 13 millones de euros. La temporada 2012/13 fue la última en el club, donde consiguió una Premier League, una FA Cup y una Community Shield. También ganó la Community Shield al ganarle por penales al Portsmouth. La temporada siguiente comenzó con la obtención de la Community Shield 2012 el 12 de agosto, ganándole 3-2 al Chelsea, que contribuyó con un gol. En la temporada 2007/08, se hizo rápidamente con la titularidad en el equipo conducido por el escocés Alex Ferguson. Sin embargo, con la salida de Cristiano Ronaldo (que fichó por el Real Madrid) Ferguson le pidió que se quedara, pero él ya se había desvinculado del club. Históricamente el equipo alemán es uno de los más importantes y el segundo con mayor cantidad de puntos en la clasificación histórica de la Liga de Campeones de la UEFA, detrás de Real Madrid.
En octubre, marcó su primer y segundo gol en la Premier League 2009/10 en la victoria 3-1 contra su exequipo, el West Ham United. Después de este juego, sin embargo, el West Ham cayó en una racha negativa de nueve partidos (un empate y ocho derrotas) sin poder conseguir un triunfo, en donde Tévez no marcó ningún gol. Sin embargo, Tévez fue autorizado a jugar para el West Ham en la Premier League después de que se planificaron los cambios en un tercero acuerdo relacionado con él. El fin de semana siguiente, marcó el primer gol del equipo de la Premier League 2012/13 contra el Southampton. El primer derbi liguero de esta década llegó exactamente una semana después del triunfo del City en la EFL Cup. A la semana siguiente todo se solucionó luego de un convencimiento por parte de Roberto Mancini y por su compañero y compatriota Pablo Zabaleta, además de la intervención de Brian Marwood, ejecutivo de la Administración de Fútbol del club.
Fue elegido el mejor jugador de la Juventus de la temporada 2013/2014 por encima de jugadores como Andrea Pirlo, Arturo Vidal o Gianluigi Buffon, entre otros, al ser el máximo goleador del equipo con 19 goles. El 30 de marzo volvió a marcar un triplete (segundo en la temporada) en la victoria por 3-0 ante el Wigan Athletic, dejando a su equipo en zona de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA. 5 de agosto. El portero de la Academia del Manchester United, Alex Fojticek, acordó unirse al Stalybridge Celtic en préstamo por toda la temporada. Debutó el 15 de agosto cuando ingresó por el lesionado Wayne Rooney en el encuentro contra el Portsmouth. Su último gol fue cuando todavía jugaba en el Corinthians, en agosto. El gol se lo convirtió al Crystal Palace, de cabeza, siendo el segundo gol del partido y dándole a su equipo la clasificación a la 3º ronda del torneo. Tuvo su debut mundialista en Alemania, en 2006, en el partido que enfrentó a la selección nacional contra el combinado de Serbia y Montenegro, anotando un gol en un encuentro que terminaría 6-0 para los albicelestes.
Recientemente en enero de 2010, antes del encuentro de los dos clubes por la tercera ronda de la FA Cup, el mánager del Manchester United, Sir Alex Ferguson, describió los partidos como «ocasiones fantásticas y enérgicas» con una atmósfera «eléctrica». El 27 de marzo de 2019, se anunciaron tres partidos más para formar parte de la International Champions Cup 2019 contra el Inter de Milán en Singapur, el Tottenham Hotspur en China y el Milan en Gales. El 26 de agosto, Tévez anotó su tercer gol en tres partidos en un empate 2-2 con el Liverpool, donde consiguió su gol número 100 en el fútbol Inglés. En la final le tocó enfrentar al Chelsea y nueva camiseta manchester united lo ganó por penales, luego de un empate 1-1. Él abrió la tanda de penales, convirtiendo el suyo. El 14 de septiembre Tévez ingresó por Edin Džeko en el segundo tiempo del primer partido correspondiente a la Liga de Campeones de la UEFA 2011/12, en el empate 1-1 contra el Napoli.
